Resumen:
Ya no queda lugar a duda de que la cultura llamada de Occidente está pasando por un gigantesco proceso de re-elaboración en esta parte del mundo. Las expresiones dispersas de ese proceso fundamental son muchas, variadas y casi todas revelan una transformación profunda de las concepciones heredadas del Viejo Mundo, a la cual se incorporan de manera casi secreta modos y formas transmitidos por las viejas culturas indias y algunos propiamente nuevos, del americano de hoy.